LaScalaWeb, © aprile '98